12+

Студия «Мечталёт» держит курс на Азию

Опубликовано: 12.04.2021 в 01:24

проект "Спина к спине"

Уже этом месяце, в апреле 2021 г., в Китае выпустят к показу первые серии дальневосточного проекта «Спина к спине». Мультфильм о приключениях рюкзачков привлёк азиатских партнёров интересным сюжетом и стилизованными персонажами. Каждый шестиминутный эпизод рассказывает о героях — рюкзаках, оставленных без присмотра хозевами. Персонажи находят приключения повсюду: в кинотеатре, в автобусе, в школе, спортзале, в террариуме, на школьном дворе — везде им открывается неведомая людям Вселенная! И, конечно же, творцы студии «Мечталёт» дали маленьким зрителям возможность окунуться в этот неизведанный мир — подсмотреть, чем же рюкзачки занимаются, пока их никто не видит.

Интересно, что после локализации мультсериала (перевода, озвучки), персонажи выглядят так, будто они рисовались специально для азиатской аудитории. За счёт этого мультфильм органично вписывается в медийное пространство Китая, поэтому сотрудники «Мечталёта» надеются на успех премьеры.
Дистрибуцией проекта в КНР занимается компания Joy Media. Она уже сотрудничает с крупными российскими студиями «Союзмультфильм», «Аэроплан», «Рики», каналом «СТС». Их известные проекты не первый год транслируются на территория Китая, вы их все знаете — это «Смешарики», «Фиксики», «Три кота» и др.
По прогнозам Joy Media в последующие 3 года хабаровский мультсериал «Спина к спине» покажут на пятидесяти китайских медиаплатформах и тв-каналах.

Но «Мечталёт» не останавливается на этом и летит дальше: уже взят курс на сотрудничество с Индонезией, Камбоджи, Сингапуром, Южной Кореей и Японией.