Посты с тэгом: международный прокат

Студия «Мечталёт» держит курс на Азию

Уже этом году, осенью 2021 г., в Китае выпустят к показу первые серии дальневосточного проекта «Спина к спине». Мультфильм о приключениях рюкзачков привлёк азиатских партнёров интересным сюжетом и стилизованными персонажами. Каждый шестиминутный эпизод рассказывает о героях — рюкзаках, оставленных без присмотра хозевами. Персонажи находят приключения повсюду: в кинотеатре, в автобусе, в школе, спортзале, в террариуме, на школьном дворе — везде им открывается неведомая людям Вселенная! И, конечно же, творцы студии «Мечталёт» дали маленьким зрителям возможность окунуться в этот неизведанный мир — подсмотреть, чем же рюкзачки занимаются, пока их никто не видит.

Интересно, что после локализации мультсериала (перевода, озвучки), персонажи выглядят так, будто они рисовались специально для азиатской аудитории. За счёт этого мультфильм органично вписывается в медийное пространство Китая, поэтому сотрудники «Мечталёта» надеются на успех премьеры.
Дистрибуцией проекта в КНР занимается компания Joy Media Beijing. Она уже сотрудничает с крупными российскими студиями «Союзмультфильм», «Аэроплан», «Рики», каналом «СТС». Их известные проекты не первый год транслируются на территория Китая, вы их все знаете — это «Смешарики», «Фиксики», «Три кота» и др.
По прогнозам Joy Media в последующие 3 года хабаровский мультсериал «Спина к спине» покажут на пятидесяти китайских медиаплатформах и тв-каналах.

Но «Мечталёт» не останавливается на этом и летит дальше: уже взят курс на сотрудничество с Индонезией, Камбоджи, Сингапуром, Южной Кореей и Японией.

Сборы «Фиксиков» за рубежом превысили 1 млн долларов США

По завершению проката в Латинской Америке российский анимационный фильм «Фиксики. Большой секрет» преодолел отметку в 1 млн долларов США по сборам за рубежом. Конкретно в этом регионе фильм собрал 572 тысячи долларов США, то есть более половины своего международного бокс офиса.

Фильм увидели в кинотеатрах пяти стран региона: Мексики, Перу, Чили, Боливии и Эквадора. Такая широкая география проката в Латинской Америке беспрецедентна для российской анимационной картины. Прокатом фильма в регионе занимались дистрибьюторы Corazon Filmes и BF Distirbution. Пан-региональную сделку на территорию Латинской Америки подписала компания «Централ Партнершип», официальный дистрибьютор фильма «Фиксики. Большой секрет» на международных территориях.

«Однозначно такая широкая география кинорелиза российского мульфильма в Латинской Америке показывает, что партнеры по достоинству оценили российский проект, – считает директор департамента международных продаж ЦПШ Катерина Пшеницына. –  В Мексике, например, мультфильм держался в прокате целых 8 недель! Мы в свою очередь чрезвычайно рады, что «Фиксики» перешагнули рубеж мировых сборов в 1 млн долларов, так как уже на кинорынке в Торонто в сентябре мы планируем открыть продажи сиквела мультфильма».

Кроме Латинской Америки, фильм вышел до этого в Турции, странах Балтии, Болгарии. Международный прокат картины продолжается, и в августе фильм увидят в Южной Корее, а затем – в странах Ближнего Востока и бывшей Югославии.

«Мы рады, что «Фиксикам» удается быть в авангарде анимационной отрасли России. Кино, и мультфильмы в особенности, – это важное направление культурной дипломатии. Мы хотим познакомить с российским кино юных зрителей из разных стран. И судя по цифрам, наши шаги в этом направлении вполне успешны, и это заслуга не только создателей фильма, но и наших партнёров по международному продвижению», – говорит генеральный директор продюсерской компании «Аэроплан» Юлия Софронова.

Полнометражный анимационный фильм «Фиксики. Большой секрет» создан анимационной компанией «Аэроплан» (Россия) совместно с компанией «Блиц Фильм» при поддержке Фонда кино России. На родине он вышел в прокат в октябре 2017 года, его сборы в России и СНГ составили 452 миллиона рублей, кинокартину увидело свыше 2,2 млн зрителей. Фильм стал развитием популярного мультипликационного мультсериала «Фиксики», который был показан в 80 странах мира. Сейчас компания «Аэроплан» готовит к выпуску в 2019 году следующий полнометражный фильм о «Фиксиках» и заканчивает производство третьего сезона сериала с расчётом на международное распространение.