Студия локализации «Кириллица»

О студии

«Ки­рил­ли­ца» — один из ведущих пос­тавщиков ус­луг по ло­кали­зации в ин­дус­трии ме­диа, анимационного кино и гей­мин­га, гло­баль­ный пар­тне­р многих  мировых производителей и дистрибьюторов контента, а также стриминговых платформ.

Сту­дия «Ки­рил­ли­ца» пред­ла­га­ет полный спектр услуг по ло­кали­зации на бо­лее чем 50 язы­ках, вклю­чая:

• Озвучивание (дубляж, редаб, рекаст, закадровое озвучивание);
• Субтитрирование, в том числе для слабослышащих;
• Озвучивание нейро-голосами с помощью ИИ;
• Тифлокомментирование;
• Культурную адаптацию контента под регион;
• Технические сервисы;
• Создание датасетов;
• Хранение и доставку контента.

Компания работает на рынке локализации контента более 15 лет, обладает вы­соким уро­внем эк­спертнос­ти в об­ласти ре­чевых тех­но­логий на раз­ных язы­ках, благодаря чему по праву называется Multi-Language Vendor (MLV).

Студия «Ки­рил­ли­ца»  сотрудничает с 1000+ специалистами индустрии, используя самое современное оборудование и технологии.

Компания также осуществляет дистрибуцию контента.

Бла­го­да­ря сво­ему гло­баль­но­му при­сутс­твию, эк­спер­ти­зе и строгому кон­тро­лю ка­чес­тва, ком­па­ния пре­дос­тавля­ет за­каз­чи­кам ре­ше­ния, кото­рые поз­во­лят им де­лить­ся сво­им кон­тен­том с а­уди­то­ри­ей по все­му ми­ру.