Студия локализации «Кириллица»

О студии

«Кириллица» — ведущий поставщик услуг по локализации в индустрии медиа и гейминга, который является надежным глобальным партнером для мировых лидеров среди производителей контента, дистрибьюторов и стриминговых платформ.

Студия «Кириллица» предлагает комплексные услуги по локализации на более чем 30 языках, включая:

• Озвучивание (дубляж, редаб, рекаст, закадровое озвучивание);
• Субтитрирование, в том числе для слабослышащих;
• Тифлокомментирование;
• Культурную адаптацию контента под регион;
• Технические сервисы;
• Создание датасетов;
• Озвучивание нейро-голосами;
• Хранение и доставка контента.

Компания обладает 15-летним опытом в области речевых технологий на разных языках, благодаря чему может считать себя Multi-Language Vendor (MLV), предлагая широкий спектр услуг и высокий уровень экспертности.

Ко­ман­да «Ки­рил­ли­цы» — это друж­ный кол­лектив, воб­равший в се­бя вы­да­ющи­еся та­лан­ты ин­дус­трии со все­го ми­ра. Ком­па­ния ис­поль­зу­ет са­мое сов­ре­мен­ным обо­рудо­вание и тех­но­логии. Предлагает высокий уровень экспертности и широчайший спектр услуг от озвучки нейроголосами до премиального кинотеатрального дубляжа.

Бла­года­ря сво­ему гло­баль­но­му при­сутс­твию во всем ми­ре, эк­спер­ти­зе и стро­гому кон­тро­лю ка­чес­тва, ком­па­ния предоставляет за­каз­чи­кам ре­шения, ко­торые поз­во­лят им де­лить­ся сво­им кон­тентом с а­уди­тори­ей по все­му ми­ру.