Студия локализации «Кириллица»
«Кириллица» — ведущий поставщик услуг по локализации в индустрии медиа и гейминга, который является надежным глобальным партнером для мировых лидеров среди производителей контента, дистрибьюторов и стриминговых платформ.
Студия «Кириллица» предлагает комплексные услуги по локализации на более чем 30 языках, включая:
- Озвучивание (дубляж, редаб, рекаст, закадровое озвучивание);
- Субтитрирование, в том числе для слабослышащих;
- Тифлокомментирование;
- Культурную адаптацию контента под регион;
- Технические сервисы;
- Создание датасетов;
- Озвучивание нейро-голосами;
- Хранение и доставка контента.
Компания обладает 15-летним опытом в области речевых технологий на разных языках, благодаря чему может считать себя Multi-Language Vendor (MLV), предлагая широкий спектр услуг и высокий уровень экспертности.
Команда «Кириллицы» — это дружный коллектив, вобравший в себя выдающиеся таланты индустрии со всего мира. Компания использует самое современным оборудование и технологии. Предлагает высокий уровень экспертности и широчайший спектр услуг от озвучки нейроголосами до премиального кинотеатрального дубляжа.
Благодаря своему глобальному присутствию во всем мире, экспертизе и строгому контролю качества, компания предоставляет заказчикам решения, которые позволят им делиться своим контентом с аудиторией по всему миру.